The Big Bang Theory, 6. Sezon, 15. Bölüm Çeviri Notları
*******
UYARI: Dizinin başına da yazdım ama detaylı olarak burada da anlatayım.
Bölümde Harry Potter'ın 6. ve 7. kitaplarına ve Walking Dead'in 3. sezonuna dair çok ciddi spoiler'lar var.
Okumadıysanız, izlemediyseniz ama ileride bunları yapma planınız varsa bölümü izlememek faydalı olabilir.
İki seriyi de bitirdiyseniz veya "hiç izlemem ben banane" diyorsanız gönül rahatlığıyla izleyebilirsiniz.
Bilginiz olsun, vebali benden çıksın.
*******
Edi ile Büdü: "İsim tanıdık ama kim bunlar acaba?" diyen yeni nesil için belirteyim, Susam Sokağı karakterleri.
Bir uzun, bir kısa insan yan yana gelince bu benzetme yapılır.
Tipleri de şu şekilde: http://bit.ly/124CwIa
*******
--eşekherif--
http://twitter.com/esekherif_
@hayfar, aynen ilk kez
@hayfar, Dış görünüş bakımından diyorsan Bernadette ve Howard'ın evlendiği bölüm göstermişlerdi. Yer aldığı sahnelerin fazlalığı açısından diyorsan aynen ilk kez bu kadar fazla sanırım,