***********************************************************
*Bluto-Kabasakal
Temel Reis'in düsmani kabasakalin orijinal ismi. "Ben 1996'da dogdum, Temel Reis ne amk" diyen varsa suraya baksin:
http://en.wikipedia.org/wiki/Bluto
***********************************************************
* Spoonful
Howlin' Wolf'un 1960'ta çikan albümü. Aslinda Willie Dixon'in sarkisi. Daha sonra bu sarkiyi söyleyen çok oldu. Bacak kadar çocuklarin blues dinlemesi biraz tuhaf ama olsa olsa bundan bahsediyorlardir. Yillar önce dinledigimde tekdüze iç sikici bisey gibi gelmisti bana ama burdan simdi kimseyi seyapmayalim. Rolling Stones yuzunden beyazlarin da blues a ilgi duydugu yillar neticede.
http://en.wikipedia.org/wiki/Spoonful
************************************************************ Dil baligi
Megan "Dover Sole" diyor, dil baliginin bir türü. Bizim bir asçi vardi kensington'da, bunun izgarasini nasi yapardi var ya.
http://en.wikipedia.org/wiki/Solea_solea
***********************************************************
*Firestone
Muhtemelen Firestone lastiklerinin sahibi, linkteki eleman.
http://en.wikipedia.org/wiki/Harvey_Samuel_Firestone,_Jr.
***********************************************************
*Pretzel - simit
Açma gibi simit gibi bir şey. Gevrek yazmistim aslinda ama yerel olmus diye tepki gormeyelim diyip simite cevirdim.
http://en.wikipedia.org/wiki/Pretzel
***********************************************************
* Mary Lasker
http://en.wikipedia.org/wiki/Mary_Lasker
**********************************************************
* Edward Albee
yazar.
http://en.wikipedia.org/wiki/Edward_Albee
***********************************************************
*Time-Life
SCDP ofisi Time-Life binasında.
***********************************************************
* packaging bill
Ambalajların ustune nelerin yazilacagini belirleyen bir kanun. lüzumsuz bilgi. geçiniz.
http://www.answers.com/topic/fair-packaging-and-labeling-act
**********************************************************
*Mary Jane
Ne çok Mary Jane varmış amk, hangi birini yazacağımı şaşırdım. ABD nin temelini Mary Jane ler atmış demek. Elif'in kağnısı mıdır nedir.
(Ingilizce altyazida Mary Jane yaziyordu ama kontrol ederken farkettim ki Draper Calamity Jane diyor, degistirdim. Calamity Jane'in kim oldugunu herkes bilir zaten işte, Red Kit'teki kız.
**********************************************************
* Home run - tam sayı diye cevirmedim
Beyzbol denilen sıkıcı oyunda bir şey. Güreşte bir oyun. Bir ilimiz. Bir notamız. Öyle yani.
(Icim elvermedi, sozlukten alinti yapiyorum: "karsi takimin topu base'e ula$tirmasindan once vurucunun tum base'leri ko$masi sonucu olu$an hadise")
*********************************************************
* Dow Corning
Silikon üreticisi.
http://www.dowcorning.com/
*********************************************************
* baked alaska - fırın dondurma
bir tarihte fırın dondurma gibi bir şey yemiştim galiba, bu o işte. ingiltere de degil lan izmirde reyhan pastanesinde. tikiymişim conconmuşum o zamanlar, sene 1942, teyyy.
http://en.wikipedia.org/wiki/Baked_Alaska
****************************************************
* shirley temple - kokteyl
abd li cocuk yildiz, 30 larda cok film cekmis. Bir de bu isimde alkolsüz kokteyl var, Sterling Sally'ye getiriyor.
***************************************************
Bu hafta bir oglum daha oldu beyler, gecikmenin sebebi buydu.
*****************************************************
@blockhead, kitap gibi dizi çünkü.