(*)orienteering: sadece harita ve pusula ile doğa gezisi yaparak yön bulma, eğlenme vs. gibi aktiviteleri içeren bir gezi organizasyonu.
(*)K.K= orjinali yani ingilizlerin kullandığı hali FTW = for the win,
yani ben kazandım, galibiyet budur işte gibi, bir nevi kapak olsun manasında söylenen bir söz.
özellikle tweeter da "benim söylediğim en iyisidir. üstüne söz söylemeye gerek yok" manasında bir kapanıştır.
(*) dalgıç kuşu = ingilizcesi loon. aynı zamanda ahmak demek.
Kate'in "ben de gördüm" derken ahmak kelimesini ve Castle'ı kastederek espri yaptığını belirtelim. =))
(*)rob= soygun anlamına geliyor.
Yorumlar